Legal Notice
Last updated: November 2026
Translation for information purposes; the Spanish version prevails.
1. Identification details
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of this website is:
- Owner
- PRODUCTOS EL PASTOR DE LA MANCHA, C.B.
- Tax ID (CIF)
- E02058550
- Registered address
- C/ Puerta de Cuenca, 68 · 02630 La Roda (Albacete), Spain
- Telephone
- 967 440 845
- gazpachos@elpastordelamancha.com
- Website
- elpastordelamancha.com
2. Purpose and terms of use
This website is informational and presents the company, its products and recipes. Access is free. Users agree to make appropriate use of the contents, in accordance with the law, good faith and public order, and not to use them for unlawful purposes or in ways that harm the owner or third parties.
3. Intellectual and industrial property
The texts, images, logos, trademarks, design and other contents of this website belong to the owner or are used with due authorisation or licence. Reproduction, distribution or modification without the owner's express permission is prohibited, except for private use.
4. Liability
The owner endeavours to keep the information correct and up to date, but does not guarantee that it is free of errors or that the site is continuously available. The owner is not liable for damages arising from the use of the published information or for the content of third-party websites that are linked (for example, Google Maps).
5. Data protection
The processing of personal data is described in the Privacy Policy. Information about cookies is in the Cookie Policy.
6. Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute will be submitted to the courts that have jurisdiction under the applicable rules.