Mentions légales
Dernière mise à jour: novembre 2026
Traduction à titre informatif ; la version espagnole fait foi.
1. Identification
Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), le titulaire de ce site web est :
- Titulaire
- PRODUCTOS EL PASTOR DE LA MANCHA, C.B.
- CIF (n° fiscal)
- E02058550
- Siège social
- C/ Puerta de Cuenca, 68 · 02630 La Roda (Albacete), Espagne
- Téléphone
- 967 440 845
- gazpachos@elpastordelamancha.com
- Site web
- elpastordelamancha.com
2. Objet et conditions d'utilisation
Ce site web est informatif et présente l'entreprise, ses produits et ses recettes. L'accès est libre et gratuit. L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié des contenus, conformément à la loi, à la bonne foi et à l'ordre public, et à ne pas les utiliser à des fins illicites ou préjudiciables au titulaire ou à des tiers.
3. Propriété intellectuelle et industrielle
Les textes, images, logos, marques, conception et autres contenus de ce site appartiennent au titulaire ou sont utilisés avec l'autorisation ou la licence requise. Leur reproduction, diffusion ou transformation sans l'autorisation expresse du titulaire est interdite, sauf pour un usage privé.
4. Responsabilité
Le titulaire s'efforce de maintenir l'information exacte et à jour, mais ne garantit ni l'absence d'erreurs ni la disponibilité continue du site. Il n'est pas responsable des dommages découlant de l'utilisation de l'information publiée ni du contenu des sites tiers vers lesquels des liens sont proposés (par exemple Google Maps).
5. Protection des données
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. Les informations sur les cookies figurent dans la Politique de cookies.
6. Droit applicable et juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux juridictions compétentes conformément à la réglementation applicable.