Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: novembre 2026
Traduction à titre informatif ; la version espagnole fait foi.
1. Responsable du traitement
- Titulaire
- PRODUCTOS EL PASTOR DE LA MANCHA, C.B.
- CIF (n° fiscal)
- E02058550
- Siège social
- C/ Puerta de Cuenca, 68 · 02630 La Roda (Albacete), Espagne
- Téléphone
- 967 440 845
- gazpachos@elpastordelamancha.com
- Site web
- elpastordelamancha.com
2. Données traitées
Ce site web ne comporte ni formulaires, ni inscription d'utilisateurs, ni commentaires, et ne collecte aucune donnée personnelle de manière automatique par cookies ou outils d'analyse. Seules seront traitées les données que l'utilisateur fournit volontairement en nous contactant par e-mail ou par téléphone (par exemple nom, coordonnées et contenu de la demande). Comme tout serveur web, le service d'hébergement peut conserver des journaux techniques d'accès (adresse IP, date et heure).
3. Finalité et base juridique
Répondre aux demandes reçues. La base juridique est le consentement de la personne concernée (art. 6.1.a RGPD) ou, le cas échéant, l'exécution de mesures précontractuelles prises à sa demande (art. 6.1.b RGPD).
4. Conservation
Les données seront conservées le temps nécessaire pour traiter la demande, puis pendant les délais légaux de prescription des éventuelles responsabilités.
5. Destinataires et transferts
Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale. Des prestataires de services (comme l'hébergement web) agissant en tant que sous-traitants peuvent y avoir accès. Aucun transfert international de données n'est prévu.
6. Vos droits
Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité en écrivant à gazpachos@elpastordelamancha.com en indiquant le droit concerné. Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).
7. Liens vers des tiers
Les liens vers Google Maps mènent à un site tiers disposant de sa propre politique de confidentialité. Ce site n'intègre aucun contenu de tiers.